Intestinos de oso, pieles de pescado y pasarelas de alfombra roja: El año en la costura

Este año, más que nunca, CBC North hizo de la costura una parte de su cobertura.

La costura siempre ha sido una parte esencial de la cultura norteña. También juega un papel vital en el renacimiento cultural en curso en todo el norte.

Nuestro grupo de Facebook, Arctic Sewing Room, trajo nuestra primera historia de costura del año, sobre Crystal Alstrom, una esquimal Yupik de Alaska que compartió la primera parka que hizo con el grupo en enero.

La publicación se compartió más de 1000 veces y recibió cientos de comentarios positivos.

Vimos una respuesta similar cuando Coral Madge publicó una foto de un hermoso par de mukluks tradicionales de Dene.

Para muchos norteños, coser significa compartir. Ese fue el caso de Meeka Alivaktuk en Pangnirtung, Nunavut. Después de ver videos de personas que huían de Ucrania, reunió a otras costureras para coser amautis, parkas inuit con capuchas grandes diseñadas para llevar bebés, para regalar a los refugiados.

"Cuando comencé a pensar en ello, comencé a pensar para mis adentros: 'Mira a estas madres y padres que llevan a sus hijos a grandes distancias, y luego a los niños, que quieren que los carguen pero sus padres ya tienen las manos ocupadas. '", dijo Alivaktuk en inuktitut en ese momento.

La costura se usó para conmemorar este año, como en este bolso de piel de alce que Hannah Snowboy cosió para su hermana, usando los trozos de piel que su madre había guardado durante años.

Como informamos en ese momento, Phyllis Sam Matthew era una persona a quien acudir en Chisasibi, Quebec, "que podía hacer con destreza y belleza estos trajes y artesanías tradicionales e importantes.

Augatnaaq Eccles de Rankin Inlet, Nunavut, hizo aflorar recuerdos de otro tipo cuando cosió a mano una parka para "representar la desgarradora historia de los sanatorios para tuberculosos y los inuit".

Eccles usó el patrón de parka de caza de su abuela como base para su diseño, que cuenta la historia de los inuit llevados a sanatorios en el sur.

“Quería mostrar la forma en que se usaban los sanatorios para tuberculosos como una forma de colonialismo”, dijo Eccles a CBC.

La costura es a menudo una actividad de grupo y una forma bien conocida de construir amistades y comunidad.

Ese fue el caso en el campus de Mayo de la Universidad de Yukon este año, donde los estudiantes de un programa de confección salieron a la pasarela para exhibir su trabajo.

"La costura es una parte tan importante de nuestra cultura... Si no continuamos y aprendemos estas cosas ahora, ¿quién les enseñará a los más jóvenes?". dijo Ellenise Profeit, quien fue parte del espectáculo.

Otro grupo de costureras se formó en Behchokǫ, NWT, cuando el programa Come Sew With Auntie realizó un taller de confección de parkas.

"Creo que lo hice bien", dijo Mary Adele Mackenzie, quien hizo una parka para su esposo con mangas extra largas.

Los artesanos también trabajaron con algunos materiales únicos este año.

Eso incluía qiviut, la capa interna suave y lanosa del buey almizclero, que algunas personas en Kuujjuaq aprendieron a hilar este año.

"Es más suave que la cachemira, que es una fibra muy suave, y es ocho veces más cálida que la lana de oveja", dijo la instructora Rachel Guindon. "Y lo mejor es que es súper liviano, por lo que no se sentirá pesado para ti".

En Puvirnituq, Que., siete mujeres aprendieron a convertir pieles de pescado en un cuero fuerte y flexible para usar en costura y manualidades.

Y en Alaska, un grupo de mujeres se encargó de revivir el arte de coser intestinos de oso, meticulosamente limpiados y secados, en una chaqueta impermeable, a prueba de viento, liviana y duradera.

"Es un honor haber tenido la oportunidad de aprender un arte perdido, una habilidad perdida y luego traer uno de regreso a la región que no se encuentra en un museo", dijo Diane Selanoff.

"Estoy tan agradecida de que mi madre compartiera esas cosas conmigo, para que todo volviera a mi memoria", dijo June Pardue, quien aplicó una puntada impermeable especial al proyecto.

"Fue un proceso largo. Fue un proceso hermoso... y fue glorioso".

Una cosa es segura: nuestra audiencia de CBC North no se cansa de las increíbles artes y artesanías producidas en el norte.