Los parlantes tejidos de Paula Vogels llevan sonido de producción propia

La graduada de la Academia de Diseño de Eindhoven, Paula Vogels, ha tejido altavoces tubulares con alambre de cobre y hilo de pescar de nailon para crear una instalación que explora los sonidos y las condiciones laborales de la industria textil.

El proyecto Re-Sounding Yarns, presentado en la Semana del Diseño Holandés 2022, consta de ocho altavoces suspendidos que reproducen un paisaje sonoro recopilado de diferentes entornos de tejido, que van desde los suaves ritmos de los tejedores manuales hasta los estruendosos telares eléctricos utilizados en las fábricas.

Cuando se dispara una señal de sonido a los parlantes, el cable de cobre transmite esta señal a pequeños imanes fijados a cada extremo de los tubos tejidos, creando un campo electromagnético que vibra y, por lo tanto, genera un sonido.

"Estoy permitiendo que la tela exprese su producción", explicó Vogels.

Como tejedora, Vogels diseñó la instalación para contrarrestar la percepción de los textiles como "silenciosos" y resaltar el sonido como parte integral del proceso de tejido.

"Cuando mi telar no funciona correctamente, no lo veo primero, lo escucho", le dijo a Dezeen. "Empecé a pensar en la forma en que uso el telar casi como un instrumento, donde hago estos ritmos y cuanto más rítmico me pongo, más productivo soy".

"¿Y cómo suena el tejido en diferentes entornos de la industria más grande, que obviamente abarca desde tejedores manuales en laboratorios textiles especializados hasta instalaciones de tejido industrial en masa", agregó. "¿Cómo puedo realmente entender el sonido como un indicador de lo que está sucediendo en ese espacio?"

Vogels llevó a cabo una investigación etnográfica y de escucha profunda para comprender estas diferentes escalas y descubrió que, muy al contrario de su propia práctica, el sonido en algunos entornos industriales puede ser tan fuerte que en realidad representa un peligro para la salud de los trabajadores.

Y aunque los trabajadores de las fábricas occidentales suelen recibir una buena protección, Vogels dice que este no es el caso en todo el mundo.

"Los sonidos no se revelan como subproductos intrascendentes de la producción textil, sino como indicadores de los contextos sociopolíticos, las cadenas de suministro explotadoras y las condiciones laborales de los tejedores", explicó.

Vogels fabricó sus altavoces con sedal de monofilamento de colores y alambre de cobre, tejidos a mano en un patrón circular que podía abrirse para formar tubos.

El cable de cobre es responsable de transportar la señal eléctrica necesaria para hacer vibrar la estructura y producir sonido, mientras que la translucidez del monofilamento pretende mostrar que no hay nada dentro del altavoz que emita el sonido sino la propia estructura textil.

Para amplificar el audio resultante, Vogels insertó un tubo de plástico transparente en cada funda tejida y lo sujetó con conos de escucha negros. Juntos, la instalación de ocho altavoces, con forma de trompetas de dos extremos, produce un zumbido audible similar a una máquina de ruido blanco.

Vogels grabó la mayoría de las muestras para el paisaje sonoro mientras visitaba diferentes molinos y trabajaba en su propio estudio. Luego, estos fragmentos de sonido se colocaron en bucle y se combinaron con grabaciones de fábricas gigantes en Bangladesh, que encontró en YouTube.

Vogels formó parte del Design Academy Eindhoven Graduation Show 2022 en la Dutch Design Week.

Otros diseños textiles que se exhibieron como parte del festival de diseño incluyeron una colección de ropa de cuero alternativa hecha con tierra y una alfombra quemada y cortada que visualiza cómo la sequía está afectando los paisajes holandeses.

La fotografía es de Ronals Smits.

Re-Sounding Yarns estuvo en exhibición del 21 al 30 de octubre como parte de la Semana del Diseño Holandés 2022. Consulte la Guía de eventos de Dezeen para obtener una lista actualizada de los eventos de arquitectura y diseño que tienen lugar en todo el mundo.

Nuestro boletín más popular, antes conocido como Dezeen Weekly. Enviado todos los jueves y con una selección de los mejores comentarios de los lectores y las historias más comentadas. Además de actualizaciones ocasionales sobre los servicios de Dezeen y noticias de última hora.

Se envía todos los martes y contiene una selección de las noticias más destacadas. Además de actualizaciones ocasionales sobre los servicios de Dezeen y noticias de última hora.

Un boletín diario que contiene las últimas historias de Dezeen.

Actualizaciones diarias sobre las últimas vacantes de diseño y arquitectura anunciadas en Dezeen Jobs. Además de noticias ocasionales.

Actualizaciones semanales sobre las últimas vacantes de diseño y arquitectura anunciadas en Dezeen Jobs. Además de noticias ocasionales.

Noticias sobre nuestro programa de premios Dezeen, incluidos los plazos de inscripción y los anuncios. Además de actualizaciones ocasionales.

Noticias de Dezeen Events Guide, una guía de listados que cubre los principales eventos relacionados con el diseño que tienen lugar en todo el mundo. Además de actualizaciones ocasionales.

Solo utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle los boletines que ha solicitado. Nunca daremos tus datos a nadie más sin tu consentimiento. Puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace para darse de baja en la parte inferior de cada correo electrónico, o enviándonos un correo electrónico a [email protected].

Para obtener más detalles, consulte nuestro aviso de privacidad.

En breve recibirá un correo electrónico de bienvenida, así que por favor revise su bandeja de entrada.

Puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace que se encuentra en la parte inferior de cada boletín.

Lina Chi diseña muebles hechos de linóleo para mostrar la...

El respaldo funciona como volante en la silla de ruedas The Reagiro

Pabellón solar en la Semana del Diseño Holandés exhibido en un video de Dezeen

Yuhan Bai crea una colección de ropa de cuero alternativa...

Solar Pavilion es un dosel coronado con 380 coloridos paneles solares...

Shit Show en la Semana del Diseño Holandés capturado en video de Dezeen

La alfombra Dryland quemada y cortada captura las consecuencias de la sequía...

Myceen crea pantallas de lámparas "suaves y aterciopeladas" hechas de ...

Visite nuestra página de comentarios | Lea nuestra política de comentarios